1
00:00:34,570 --> 00:00:40,210
Eu experimentei esse incidente depois de 4
anos atrás.

2
00:00:44,730 --> 00:00:45,490
Nós

3
00:00:45,490 --> 00:00:53,830
para

4
00:00:53,830 --> 00:01:00,630
lá para EKKN, mas a aldeia

5
00:01:00,630 --> 00:01:03,790
escolhemos um assento regular na aldeia.

6
00:01:06,410 --> 00:01:12,830
Então pensamos: o que podemos fazer?
nossos roqueiros da KKN fizeram isso.

7
00:01:13,370 --> 00:01:20,170
Mas aparentemente, a notícia aconteceu
próximo,

8
00:01:20,430 --> 00:01:26,570
o estilo que você imagina.

9
00:01:29,090 --> 00:01:34,170
Naquela época, fui eu quem foi convidado pelo falecido.

10
00:01:36,560 --> 00:01:37,740
Obrigado por assistir

11
00:02:29,420 --> 00:02:31,460
Lopo? Sim, não.

12
00:02:35,020 --> 00:02:36,020
Sim.

13
00:04:11,240 --> 00:04:12,320
Sim, senhor. Você está feliz, senhor?

14
00:04:12,600 --> 00:04:13,600
Feliz, senhor.

15
00:04:13,880 --> 00:04:14,880
Como?

16
00:04:15,280 --> 00:04:16,279
Como vai você?

17
00:04:16,480 --> 00:04:17,480
Fogo, fogo, senhor.

18
00:04:18,279 --> 00:04:20,980
Sim, senhor. Você sabe, senhor. Este é meu irmão mais novo, senhor.
Vamos.

19
00:04:21,320 --> 00:04:23,080
Sim, sou Prabu.

20
00:04:23,320 --> 00:04:28,520
Mas Prabu foi para Pamung Deso Nanggene.

21
00:04:29,440 --> 00:04:33,600
Você é o supervisor
suas atividades KKN.

22
00:04:35,850 --> 00:04:38,270
Jogue bem, confie em Mas Prabu.

23
00:04:38,830 --> 00:04:39,830
Sim

24
00:04:40,570 --> 00:04:42,770
Ojo ninguém incomoda. Vamos.

25
00:04:46,010 --> 00:04:47,110
Discutido em minha casa.

26
00:04:48,630 --> 00:04:49,630
Vamos.

27
00:05:11,000 --> 00:05:15,040
Senhor. Senhor. Senhor.

28
00:05:15,660 --> 00:05:17,260
Senhor. Senhor.

29
00:05:35,690 --> 00:05:36,690
Eu imploro, senhor.

30
00:05:37,890 --> 00:05:39,710
Percorremos um longo caminho, senhor.

31
00:05:40,370 --> 00:05:43,930
Porque nossa intenção é servir
você mesmo para as pessoas desta aldeia.

32
00:05:44,810 --> 00:05:46,450
Então, por favor, considere isso, senhor.

33
00:05:49,890 --> 00:05:52,430
Porque esta também é a primeira vez
para nós.

34
00:05:53,190 --> 00:05:56,370
Ninguém nunca pediu KKN aqui.

35
00:05:56,890 --> 00:05:58,310
Isso significa que você pode tentar, certo, senhor?

36
00:05:58,710 --> 00:05:59,970
Não vamos tentar.

37
00:06:00,290 --> 00:06:02,470
Nosso programa de trabalho ajudará os residentes
aldeia.

38
00:06:06,980 --> 00:06:10,020
Quaisquer que sejam os problemas que existam nesta aldeia, nós
ajudará a resolvê-lo.

39
00:06:10,520 --> 00:06:12,660
O importante é poder ajudar as pessoas.

40
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
Porque isso é devoção
sociedade.

41
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
Tudo bem, senhor?

42
00:06:29,160 --> 00:06:32,040
Mbak Ayu e Mbak Nur.

43
00:06:32,880 --> 00:06:35,680
Deixe-me mostrar um local.

44
00:06:36,780 --> 00:06:40,760
que pode ser adequado para um programa de trabalho
vocês estão aqui.

45
00:06:44,540 --> 00:06:45,540
Obrigado, senhor.

46
00:06:55,640 --> 00:07:00,500
No passado, este local era utilizado como local
os dançarinos tomam banho.

47
00:07:01,520 --> 00:07:05,720
Mas, atualmente não há dançarinos aqui.

48
00:07:07,370 --> 00:07:14,230
Então, esse lugar mudou
funcionar como fonte de água da aldeia

49
00:07:14,230 --> 00:07:15,230
nós.

50
00:07:15,670 --> 00:07:20,550
Mas nos últimos anos,
muita fumaça.

51
00:07:21,670 --> 00:07:25,430
Portanto, os moradores têm dificuldade de acesso à água.

52
00:07:25,750 --> 00:07:29,350
Porque o rio não tem pátio
assim.

53
00:07:40,170 --> 00:07:42,150
Nós podemos ajudar, senhor.

54
00:07:42,670 --> 00:07:46,590
Mais tarde faremos um esquema para
escorra toda a água.

55
00:07:49,910 --> 00:07:53,270
Sim, basta organizar isso, mana.

56
00:09:02,990 --> 00:09:05,050
Não há nada melhor, Tando.

57
00:09:09,910 --> 00:09:12,050
Quer alguma coisa, mãe?

58
00:09:14,630 --> 00:09:16,770
Já terminei de explicar, mãe.

59
00:09:17,670 --> 00:09:21,830
Vamos, experimente, se você gostar
Programa KCN.

60
00:09:23,990 --> 00:09:26,650
Não há nada melhor, Tando.

61
00:09:27,810 --> 00:09:30,850
Não é tão comum quanto você gostaria, não existe
o que é melhor.

62
00:09:32,620 --> 00:09:34,860
Nur, venha verificar, senhora.

63
00:09:35,840 --> 00:09:38,360
O chefe da aldeia não permitiu.

64
00:09:41,020 --> 00:09:43,620
Ele niku seu conhecido ainda vem.

65
00:09:44,400 --> 00:09:50,040
Mãe, cuide do seu filho. Lados
O que há de errado nisso, Nur?

66
00:10:08,900 --> 00:10:11,700
Mãe. Mãe.

67
00:10:51,250 --> 00:10:57,710
Jogue com sua equipe, jogue com sua atitude, jogue

68
00:10:57,710 --> 00:10:58,710
discurso.

69
00:11:00,750 --> 00:11:07,090
Há um provérbio javanês que diz: a água flui

70
00:11:07,090 --> 00:11:08,950
sempre leste.

71
00:11:09,290 --> 00:11:14,750
No leste, todos se reúnem para o angkot.

72
00:11:16,560 --> 00:11:23,120
Começando pelo bom, pelo ruim, até
qual

73
00:11:23,120 --> 00:11:24,640
pior.

74
00:11:46,850 --> 00:11:48,890
Página sentada, este tepos.

75
00:11:50,490 --> 00:11:52,550
Nur, você quer vir ou não?

76
00:11:53,210 --> 00:11:57,550
Mas ainda está muito longe. Sim, aprox.
meia hora minutos, certo?

77
00:11:58,850 --> 00:12:00,150
Ainda calmo atrás da água.

78
00:12:01,630 --> 00:12:04,230
Vamos, vamos, vamos, vamos, anime-se, anime-se.

79
00:12:25,969 --> 00:12:27,190
Vamos, vamos fazer isso, Ta.

80
00:12:33,970 --> 00:12:35,450
Jancuk. Bicicleta, Ta, aqui.

81
00:12:37,490 --> 00:12:38,490
Awamu disse para fazer.

82
00:14:34,380 --> 00:14:35,380
Bima, senhor.

83
00:14:35,560 --> 00:14:38,880
Amigos, este é Pak Prabu, o chefe da aldeia
aqui.

84
00:14:39,460 --> 00:14:40,820
Tudo isso foi dito?

85
00:14:41,100 --> 00:14:42,059
Sim, senhor.

86
00:14:42,060 --> 00:14:43,740
Venha, venha, venha comigo. Vamos.

87
00:14:48,680 --> 00:14:50,600
Nossa aldeia é assim mesmo,

88
00:14:51,340 --> 00:14:56,000
a eletricidade ainda não chegou, mas espero que vocês
todos se sentem em casa enquanto estão aqui.

89
00:14:57,060 --> 00:15:02,020
Relaxe, senhor. Wes, geralmente estou vazio
sim. Venha aqui, a eletricidade ainda não chegou,

90
00:15:02,020 --> 00:15:03,280
Ainda não paguei minha pensão.

91
00:15:03,840 --> 00:15:04,840
Mais tarde, senhor.

92
00:15:05,880 --> 00:15:10,200
Também não há casas aqui
o banheiro.

93
00:15:11,200 --> 00:15:16,520
Então se vocês quiserem tomar banho, pessoal, tomem banho
no rio.

94
00:15:16,960 --> 00:15:21,520
As irmãs tomaram banho no banheiro próximo
apropriado para você mais tarde.

95
00:15:22,320 --> 00:15:24,440
Bem, onde você quer se aliviar, senhor?

96
00:15:24,720 --> 00:15:25,720
Merda?

97
00:15:27,000 --> 00:15:31,200
Porque o rio não está muito perto
A partir daqui, as pessoas estão acostumadas. Se você quiser

98
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
cagando...

99
00:15:32,410 --> 00:15:33,690
Você não precisa cavar o chão primeiro.

100
00:15:33,990 --> 00:15:34,990
Uau.

101
00:15:35,030 --> 00:15:36,650
Isso não é normal, senhor.

102
00:15:37,990 --> 00:15:38,990
Perdão, senhor.

103
00:15:39,590 --> 00:15:41,870
Mais cedo, na rua, ouvi o som do gamelão.

104
00:15:43,470 --> 00:15:45,310
Existem outras aldeias perto daqui?

105
00:15:46,370 --> 00:15:47,370
Gamelão?

106
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
Ei, senhor.

107
00:15:49,070 --> 00:15:50,750
Acho que não há mais comemoração.

108
00:15:51,030 --> 00:15:52,030
Ah, eu não quero.

109
00:15:52,330 --> 00:15:53,510
Quando os colchetes ficam assim?

110
00:15:53,910 --> 00:15:54,910
Na estrada?

111
00:15:55,250 --> 00:15:57,030
Isso é apenas fofoca, mana.

112
00:15:58,130 --> 00:15:59,190
Não pense nisso.

113
00:16:03,890 --> 00:16:06,850
Agora estou lhe enviando um lugar para ficar
Você frequenta esta mesquita?

114
00:16:09,570 --> 00:16:10,570
Sim, senhor.

115
00:16:17,650 --> 00:16:18,650
Mãe.

116
00:16:28,350 --> 00:16:29,430
Senhor, senhora.

117
00:16:30,970 --> 00:16:31,970
Esta é a Sra. Sundari.

118
00:16:33,260 --> 00:16:37,900
Espere um pouco, mana
ficará na casa da Sra. Sundari.

119
00:16:38,640 --> 00:16:45,120
Os meninos vão ficar no posyandu
até o post maior

120
00:16:47,120 --> 00:16:48,800
Sim? Sim, senhor.

121
00:16:49,760 --> 00:16:52,240
Senhora, feche o arek-arek, ok?

122
00:16:53,420 --> 00:16:55,100
Eu preciso de um empurrão, certo?

123
00:16:59,100 --> 00:17:00,100
Vamos, senhor.

124
00:17:00,400 --> 00:17:02,220
Vamos para o posyandu ao lado.

125
00:17:08,209 --> 00:17:11,010
Obrigado.

126
00:17:34,520 --> 00:17:37,200
Espere. Esses eram gamelão - gamelão
o que isso significa?

127
00:17:38,860 --> 00:17:40,140
Você não ouviu?

128
00:17:43,680 --> 00:17:45,640
Senhora, mantenha sua atitude, espere, espere.

129
00:17:46,400 --> 00:17:48,800
Logo quando você entrou, tudo chegou
-não.

130
00:17:49,820 --> 00:17:52,900
Posso prometer que todos nós iremos
comporte-se.

131
00:17:53,660 --> 00:17:55,300
É por isso que Pak Prabu nos permitiu.

132
00:17:55,580 --> 00:17:57,320
Se acontecer alguma coisa, serei eu quem será afetado.

133
00:18:01,100 --> 00:18:02,100
Mãe.

134
00:18:04,720 --> 00:18:09,520
Nesta aldeia quase todas as casas são
feito de bambu tecido.

135
00:18:09,840 --> 00:18:16,540
Então podemos ouvir qualquer coisa
vocês conversam e tudo o que vocês fazem

136
00:18:16,540 --> 00:18:17,540
usar.

137
00:18:36,479 --> 00:18:37,940
Nur, você também está ouvindo?

138
00:18:41,540 --> 00:18:42,600
Vou continuar, sim.

139
00:18:43,640 --> 00:18:44,640
Nantinho.

140
00:21:38,760 --> 00:21:39,760
Eu não posso, mana. Espere, bolsa.

141
00:21:40,460 --> 00:21:41,940
Sério, quero cavar um buraco. Sim, sim.

142
00:21:42,260 --> 00:21:43,260
Meu problema, cara.

143
00:21:43,420 --> 00:21:45,860
Esta sou eu de ontem. Eu sou suave,
toneladas.

144
00:21:46,120 --> 00:21:47,200
Isso ainda está no final.

145
00:21:50,480 --> 00:21:51,279
Cave, cara.

146
00:21:51,280 --> 00:21:52,280
Escavação.

147
00:21:52,700 --> 00:21:54,260
Sim, vou te acompanhar, mano. Eu sou o único
cavar.

148
00:21:55,360 --> 00:21:56,360
Suraka você, vamos lá.

149
00:21:56,840 --> 00:21:57,900
Vá para o céu, rapaz.

150
00:21:58,280 --> 00:21:59,520
Cave rapidamente, rapaz. Emu.

151
00:21:59,960 --> 00:22:02,220
É isso, você gosta. Eu estou segurando
petormaknya.

152
00:22:13,930 --> 00:22:14,930
Jancu!

153
00:22:15,630 --> 00:22:16,930
Jaya ainda está fresca!

154
00:22:18,490 --> 00:22:19,490
Louco, aqui.

155
00:22:19,810 --> 00:22:21,190
Toque no seu rosto, vamos lá.

156
00:22:29,330 --> 00:22:31,530
Senhor, qual é o problema?

157
00:22:32,670 --> 00:22:34,830
Receio que ainda haja algo preso na minha bunda.

158
00:22:37,630 --> 00:22:38,630
Manhã.

159
00:22:39,430 --> 00:22:45,470
Manhã. Uau, isso cheira bem, Rek. Rek, você
Bim, quem usa perfume?

160
00:22:46,190 --> 00:22:49,590
Não. Pensa-se que isso, Apocalipse, acabou
chuveiro.

161
00:22:50,090 --> 00:22:51,210
Benceli se endireitou.

162
00:22:52,390 --> 00:22:53,390
Bom.

163
00:23:00,150 --> 00:23:02,910
Widya, você tomou banho?

164
00:23:04,170 --> 00:23:07,870
Para Widya, não tome banho, tome banho, aperte
ah. Vamos lá, Rec.

165
00:23:09,030 --> 00:23:10,130
Como eu quero dizer.

166
00:23:10,890 --> 00:23:11,890
Vamos, de qualquer maneira.

167
00:23:12,000 --> 00:23:13,460
Bom dia, senhor.

168
00:23:13,980 --> 00:23:15,540
Bom dia, senhorita E.

169
00:23:15,880 --> 00:23:16,880
Bom dia, senhor.

170
00:23:23,600 --> 00:23:25,820
Finalmente sei o que é essa fragrância.

171
00:23:27,040 --> 00:23:28,560
Acontece que vocês cheiram melhor.

172
00:23:29,500 --> 00:23:30,500
Você já tomou banho, senhor?

173
00:23:31,400 --> 00:23:32,680
É isso, Sr. Prabu, é isso.

174
00:23:33,560 --> 00:23:35,760
Está azedo. Mas Fahim, legal.

175
00:23:36,380 --> 00:23:38,900
Vamos, vamos continuar brincando na vila novamente.

176
00:23:39,220 --> 00:23:40,220
OK, senhor. Vamos.

177
00:23:49,030 --> 00:23:53,550
Oh, este é o principal proker. Sim,

178
00:23:54,530 --> 00:23:55,530
Bem.

179
00:23:58,130 --> 00:23:59,150
Aqui.

180
00:24:00,610 --> 00:24:07,230
Se o seu projeto for bem sucedido, sinden this
viverá

181
00:24:07,230 --> 00:24:10,250
voltar a ser a fonte de água da nossa aldeia.

182
00:24:11,120 --> 00:24:14,520
Sinden, senhor. Sim, é isso que dizemos
este lugar.

183
00:24:14,960 --> 00:24:18,160
Então, Mbak Ayu, todos os residentes têm
pronto.

184
00:24:18,560 --> 00:24:21,660
Então, o que você precisa para agrupá-los?

185
00:24:22,340 --> 00:24:23,340
Sim, senhor.

186
00:24:23,920 --> 00:24:25,400
Senhor, o que é isso?

187
00:24:29,160 --> 00:24:36,100
Ah, é isso que nossos residentes ainda apreciam
costumes ancestrais.

188
00:24:36,360 --> 00:24:38,900
Essa é uma das nossas maneiras de...

189
00:24:40,270 --> 00:24:44,230
respeitar o universo e seu povo.

190
00:24:45,170 --> 00:24:47,150
Não importa se estou escondendo o diabo, senhor.

191
00:24:57,490 --> 00:24:58,730
Por que você está escondendo o diabo?

192
00:25:00,450 --> 00:25:02,950
Sindik garep, wae pole selok o diabo.

193
00:25:09,950 --> 00:25:11,030
Está tudo bem,

194
00:25:12,790 --> 00:25:15,030
Senhor.

195
00:25:15,850 --> 00:25:19,010
Em Pancasila este é um campus.

196
00:25:19,830 --> 00:25:22,950
Morou no campus por anos.
O que podemos fazer?

197
00:25:52,079 --> 00:25:55,880
Bem, este é o túmulo do povo de Nisan.

198
00:25:56,800 --> 00:25:57,680
Por que

199
00:25:57,680 --> 00:26:09,260
muito

200
00:26:09,260 --> 00:26:12,140
Lápides cobertas por pano
preto?

201
00:26:15,720 --> 00:26:17,460
Nada de especial, senhor.

202
00:26:18,140 --> 00:26:23,640
Este é apenas um sinal de que o túmulo ainda não está lá
10 anos.

203
00:26:24,980 --> 00:26:25,980
OK.

204
00:26:26,880 --> 00:26:28,780
Parece que não há nada para discutir,
Mané, né?

205
00:26:29,780 --> 00:26:31,020
Senhor! Senhor!

206
00:26:31,380 --> 00:26:33,020
Senhor! Senhor! Senhor! Senhor! Senhor!

207
00:26:33,220 --> 00:26:34,220
Senhor! Senhor! Senhor! Senhor! Senhor! Senhor! Senhor! Senhor!
Senhor! Senhor!

208
00:26:36,580 --> 00:26:37,580
Senhor!

209
00:26:44,360 --> 00:26:45,440
Até que a estrada se perca, certo?

210
00:26:45,800 --> 00:26:46,800
Ilik, senhor.

211
00:26:46,940 --> 00:26:47,940
Você ganhou, senhor?

212
00:26:54,540 --> 00:26:55,540
Vamos.

213
00:27:06,560 --> 00:27:10,940
A maioria dos aldeões aqui são agricultores
milho.

214
00:27:12,040 --> 00:27:13,440
É por isso que todos os dias,

215
00:27:14,410 --> 00:27:17,270
Eles gastam mais
Chegou a hora deste campo.

216
00:27:21,210 --> 00:27:23,830
Senhor, onde leva essa estrada?

217
00:27:26,530 --> 00:27:28,610
Está na floresta.

218
00:27:30,270 --> 00:27:34,190
O portão é a fronteira entre a aldeia e a floresta.

219
00:27:35,970 --> 00:27:40,050
Peço a todos vocês que não façam nada
chega mais perto aí, ok?

220
00:27:41,190 --> 00:27:42,390
Especialmente se você for imprudente.

221
00:27:43,530 --> 00:27:45,630
Todos vocês vão para dentro, é claro.

222
00:27:46,490 --> 00:27:47,490
O que, senhor?

223
00:27:49,590 --> 00:27:55,390
Nossos aldeões chamam isso
nome... ...Tapak Pilas.

224
00:27:56,970 --> 00:27:58,490
Esse não é o nosso território.

225
00:28:00,090 --> 00:28:01,090
Vamos.

226
00:29:29,300 --> 00:29:30,920
Não! Está bom, An?

227
00:29:35,560 --> 00:29:37,120
As crianças já estão na frente.

228
00:29:38,080 --> 00:29:39,960
Quero discutir tarefas em grupo.

229
00:29:41,680 --> 00:29:42,680
Vamos!

230
00:29:44,600 --> 00:29:45,600
Senhor,

231
00:29:51,100 --> 00:29:52,100
peça essa temperatura, vamos lá.

232
00:29:52,320 --> 00:29:54,460
Sim, está tudo bem, Nur. Agora,

233
00:29:55,640 --> 00:29:58,180
para programas de trabalho menores
por grupo.

234
00:29:58,560 --> 00:30:01,000
Em primeiro lugar, Widya e Wahyu.

235
00:30:02,080 --> 00:30:03,920
Continue, Nur, Anton.

236
00:30:05,110 --> 00:30:06,110
Por último, estive com Bima.

237
00:30:07,110 --> 00:30:09,610
Mana, vamos dividir em três.

238
00:30:10,210 --> 00:30:13,890
Deixe Widya ir até nós, Wahyu vai até Anton
Nur.

239
00:30:14,190 --> 00:30:15,190
Não, senhorita.

240
00:30:15,630 --> 00:30:17,530
Normalmente, se houver três, um está concluído
desempregado.

241
00:30:18,050 --> 00:30:19,510
Portanto, podemos ter três corretores.

242
00:30:19,890 --> 00:30:20,970
Então é mais útil.

243
00:30:35,160 --> 00:30:36,980
Nur, por que você não espera adus?

244
00:30:39,100 --> 00:30:40,100
Estou envergonhado.

245
00:30:40,460 --> 00:30:41,640
E isso é ai.

246
00:30:42,940 --> 00:30:45,180
Vamos lá, não parece pegajoso, certo?

247
00:30:45,500 --> 00:30:47,400
Não tomamos banho desde ontem.

248
00:30:48,120 --> 00:30:50,280
Sim, Wes, só você. Estou amanhã.

249
00:30:51,080 --> 00:30:52,600
Não admira que eu seja um deus, Nur.

250
00:30:52,860 --> 00:30:53,940
Você não pode?

251
00:30:56,180 --> 00:30:57,180
Sim, Wes.

252
00:30:58,700 --> 00:31:00,380
Mas eu não sou bom nisso, vamos lá.

253
00:31:03,240 --> 00:31:04,240
Vamos.

254
00:31:16,050 --> 00:31:18,310
Eu sinto que não vejo ninguém da mesma idade
nós, Nur.

255
00:31:20,030 --> 00:31:22,710
Sim, talvez os seus filhos tenham migrado.

256
00:31:23,890 --> 00:31:26,230
Sim, isso significa que nada permanece igual
uma vez.

257
00:31:30,730 --> 00:31:31,730
Estranho.

258
00:31:54,250 --> 00:31:55,590
Você precisa de uma ferramenta manji?

259
00:31:56,050 --> 00:31:57,050
Não se preocupe.

260
00:32:20,590 --> 00:32:23,450
Nur, não demore muito.

261
00:32:24,430 --> 00:32:25,430
Obrigado.

262
00:34:10,179 --> 00:34:11,179
Obrigado.

263
00:35:57,950 --> 00:35:59,610
Não? O que aconteceu, Nur?

264
00:36:03,230 --> 00:36:04,490
Você busca a fé, não é?

265
00:36:14,190 --> 00:36:15,190
Não demore muito, ok?

266
00:36:15,970 --> 00:36:16,970
Sim.

267
00:40:57,500 --> 00:40:58,500
Minha aldeia?

268
00:40:58,620 --> 00:41:00,760
Sim, não demore muito.

269
00:41:47,150 --> 00:41:49,170
Ouça o som do Gopura.

270
00:41:51,490 --> 00:41:52,970
Depois fui acompanhado.

271
00:41:54,410 --> 00:41:55,930
Acontece que não havia nada.

272
00:41:58,170 --> 00:42:01,250
Ah, não é como se Pak Prabu me proibisse de ir
aí?

273
00:42:02,930 --> 00:42:04,210
Eu não entendo.

274
00:42:05,590 --> 00:42:09,590
Ei, o Bima já tem namorada?

275
00:42:10,090 --> 00:42:14,170
Hum, praia. Só quero ficar sozinho
seu programa de trabalho.

276
00:42:19,790 --> 00:42:21,430
Nur, existe Nangdi?

277
00:42:22,690 --> 00:42:26,030
Neng ngomai Pak Prabu, ele me quer
pergunte.

278
00:42:26,370 --> 00:42:27,370
Isso não vai acontecer, certo?

279
00:42:27,590 --> 00:42:28,590
Não há necessidade.

280
00:42:29,570 --> 00:42:31,330
Mãe, café.

281
00:42:33,910 --> 00:42:35,870
Esse café está machucado, quem é, Mbah?

282
00:42:57,320 --> 00:42:59,520
Senhorita Nur, é isso.

283
00:43:00,820 --> 00:43:01,860
Por que você se incomoda?

284
00:43:02,340 --> 00:43:04,240
Vamos, vamos, sente-se, sente-se. Aqui.

285
00:43:05,840 --> 00:43:07,080
Por mais que eu esteja incomodando você, senhor.

286
00:43:07,300 --> 00:43:08,320
Está tudo bem, está tudo bem.

287
00:43:10,140 --> 00:43:11,140
Preencher.

288
00:43:12,820 --> 00:43:13,820
Por que?

289
00:43:21,040 --> 00:43:22,900
Tenho algo a perguntar, senhor.

290
00:43:40,800 --> 00:43:44,840
Este é Mbak Buyut, um aldeão
do outro lado.

291
00:43:46,300 --> 00:43:48,380
Mas já é um ancião aqui.

292
00:43:49,520 --> 00:43:50,760
Mas não hesite.

293
00:43:51,440 --> 00:43:53,500
Se você tem alguma coisa a perguntar, pergunte
apenas faça isso.

294
00:43:55,580 --> 00:43:56,160
Então

295
00:43:56,160 --> 00:44:03,300
assim,

296
00:44:03,300 --> 00:44:04,300
Sr.

297
00:44:05,760 --> 00:44:07,840
Desde que cheguei a esta aldeia,

298
00:44:10,960 --> 00:44:12,460
Eu sinto que há algo

299
00:44:12,460 --> 00:44:18,960
estranho.

300
00:44:21,280 --> 00:44:26,640
No começo pensei ter visto errado,
mas...

301
00:44:26,640 --> 00:44:31,620
Beba o café primeiro.

302
00:44:33,540 --> 00:44:36,600
Não é bom recusar seu presente
casa.

303
00:44:40,620 --> 00:44:43,260
Isto foi preparado para você.

304
00:44:46,280 --> 00:44:50,620
Na verdade, mana, eu não costumo beber
café. Por favor, beba primeiro.

305
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
Doce.

306
00:46:16,110 --> 00:46:22,070
O que você vê é uma criatura que
governar este lugar.

307
00:46:23,890 --> 00:46:28,990
Ele é um entre centenas de residentes da aldeia.

308
00:46:30,890 --> 00:46:34,650
Uma aldeia que nem todos podem ver.

309
00:46:41,850 --> 00:46:43,570
Ele fica com raiva.

310
00:46:44,240 --> 00:46:47,560
Porque o que você trouxe para esta aldeia?

311
00:46:50,620 --> 00:46:52,360
O que eu trago, Mbah?

312
00:47:14,990 --> 00:47:20,810
Feliz, feliz agora, sabia, então
responsabilidade.

313
00:49:22,730 --> 00:49:23,730
Não?

314
00:49:32,070 --> 00:49:33,070
Não?

315
00:53:08,520 --> 00:53:09,520
Obrigado.

316
00:53:45,390 --> 00:53:46,590
Dançar é tão louco

317
00:54:38,890 --> 00:54:41,710
Vamos conversar sobre ontem à noite, vamos.

318
00:54:45,750 --> 00:54:48,050
Seus sentimentos, Sr. Prabu, não ouviram o assunto
ontem.

319
00:54:51,070 --> 00:54:52,650
Estou apenas conversando.

320
00:54:52,970 --> 00:54:54,770
Não há necessidade de ser estranho.

321
00:55:09,040 --> 00:55:10,040
Obrigado.

322
00:56:12,810 --> 00:56:14,190
Este é um café forte, Simba.

323
00:56:29,690 --> 00:56:32,450
Por que você olha tanto, Duk?

324
00:56:33,470 --> 00:56:36,470
Vamos, beba este café.

325
00:56:44,720 --> 00:56:45,720
Não importa, mana.

326
00:56:46,620 --> 00:56:48,220
Eu não bebo café.

327
00:56:49,360 --> 00:56:51,960
Meu estômago não é forte. Adivinhe, é isso.

328
00:56:53,400 --> 00:56:54,400
Vamos, mano.

329
00:57:43,280 --> 00:57:49,360
Você é uma criança tão doce e triste
você,

330
00:57:49,460 --> 00:57:52,260
é fácil para eles gostarem deles.

331
00:58:05,040 --> 00:58:09,080
Esta cúrcuma pode ajudar...

332
00:58:09,710 --> 00:58:12,690
afastar os perigos por aqui.

333
00:58:23,910 --> 00:58:26,710
De qualquer forma, apenas se acalme.

334
00:58:39,600 --> 00:58:40,760
Quer? Eu irei, senhor.

335
00:58:44,220 --> 00:58:45,220
Eu não quero, senhor.

336
00:58:46,180 --> 00:58:47,180
Breve.

337
00:58:58,060 --> 00:59:03,740
Senhor, por que fui o único que se sentiu assim?
o café é doce?

338
00:59:07,760 --> 00:59:14,200
Geralmente usamos café Irang
oferendas aos nossos antepassados.

339
00:59:16,340 --> 00:59:19,220
Pessoas refinadas gostam de café.

340
00:59:20,180 --> 00:59:22,140
Porque tem um gosto doce para eles.

341
00:59:23,360 --> 00:59:24,960
Eu apenas disse a ele para beber o café.

342
00:59:25,900 --> 00:59:27,080
Deve ter um sabor amargo.

343
00:59:30,140 --> 00:59:35,600
Talvez alguém esteja seguindo
e...

344
00:59:36,780 --> 00:59:37,900
Interessado em Mbak Widya.

345
00:59:40,160 --> 00:59:42,020
Mas Ojo não pensou nada sobre isso.

346
00:59:43,900 --> 00:59:46,640
Sim? Mbak Widya definitivamente ajudará.

347
00:59:47,860 --> 00:59:48,860
OK.

348
00:59:49,840 --> 00:59:52,620
Agora, o irmão mais novo está de volta.

349
00:59:53,700 --> 00:59:56,320
Ngok, ono oro -opo.

350
00:59:57,680 --> 00:59:58,700
Até eu dizer isso.

351
01:00:00,840 --> 01:00:01,840
OK?

352
01:00:02,320 --> 01:00:03,320
OK, senhor.

353
01:00:03,720 --> 01:00:04,940
OK, vamos lá.

354
01:00:08,509 --> 01:00:09,950
Nur, Bima, vocês são muito estranhos, não é?

355
01:00:10,850 --> 01:00:11,850
Que estranho?

356
01:00:13,890 --> 01:00:15,030
Como você explica isso?

357
01:00:16,910 --> 01:00:19,150
Muitas vezes ouço vozes à noite
Bima suspirou.

358
01:00:20,590 --> 01:00:23,570
Estranhamente, houve um suspiro de voz feminina
também do quarto dele.

359
01:00:24,510 --> 01:00:25,510
Você é você, Ton.

360
01:00:25,930 --> 01:00:26,930
Eu juro, Nur.

361
01:00:27,530 --> 01:00:28,730
Estou muito confuso também.

362
01:00:29,330 --> 01:00:33,770
Pior ainda, eu tenho
encontrou oferendas em seu quarto. Ton, eu

363
01:00:33,770 --> 01:00:34,950
se Bima é esuwe.

364
01:00:36,080 --> 01:00:37,620
Eu realmente entendo que tipo de área é.

365
01:00:38,520 --> 01:00:39,720
É impossível ser rico.

366
01:00:40,540 --> 01:00:41,540
Uh,

367
01:00:42,120 --> 01:00:43,120
que diabos?

368
01:00:54,800 --> 01:00:57,220
De qualquer forma, acredite em mim agora.

369
01:02:33,650 --> 01:02:37,590
Então, a partir desta noite, vocês ficam
aqui.

370
01:02:38,750 --> 01:02:40,670
Não continue incomodando a Sra. Sudari.

371
01:02:42,380 --> 01:02:43,380
Suan, senhor.

372
01:02:45,260 --> 01:02:47,740
Mais tarde a sala dourada estará ali.

373
01:02:49,020 --> 01:02:50,680
O quarto da irmã fica ali.

374
01:02:51,620 --> 01:02:55,700
E lembre-se, comporte-se.

375
01:02:56,260 --> 01:02:57,720
OK? OK, senhor.

376
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Sim?

377
01:02:59,620 --> 01:03:02,680
Uau. Se for esse o caso, não vá para casa ainda.

378
01:03:03,900 --> 01:03:05,220
Por favor, tenha um bom descanso.

379
01:03:06,200 --> 01:03:07,560
Sim? Suan, senhor.

380
01:03:08,980 --> 01:03:09,980
Uau.

381
01:03:29,470 --> 01:03:30,470
Nur,

382
01:03:32,270 --> 01:03:33,270
Vamos dar uma olhada primeiro.

383
01:03:34,350 --> 01:03:38,010
Quando você dormir, não se esqueça de dormir, Nur.

384
01:04:48,319 --> 01:04:51,140
Para que?

385
01:05:18,209 --> 01:05:19,270
Vamos, vamos nas direções.

386
01:05:20,010 --> 01:05:21,010
Quarto Nang.

387
01:06:09,870 --> 01:06:12,670
Obrigado.

388
01:06:44,899 --> 01:06:46,420
Isso mesmo. Isso mesmo.

389
01:07:40,040 --> 01:07:41,080
Aqui, estou sendo chantageado, Wid.

390
01:09:23,299 --> 01:09:24,899
Pete... Beba imediatamente.

391
01:09:32,840 --> 01:09:33,840
Sim, mãe.

392
01:09:35,180 --> 01:09:36,180
Se divertindo.

393
01:09:46,800 --> 01:09:49,840
Nonton disse, é impossível, certo Nur?

394
01:09:52,260 --> 01:09:55,540
Mes, você descansa.

395
01:10:16,880 --> 01:10:18,700
Mas Min, desapareceu.

396
01:10:20,800 --> 01:10:21,800
Está perdido?

397
01:10:22,400 --> 01:10:23,400
Por que?

398
01:10:23,780 --> 01:10:27,960
Eu pedi para você me dar aquele fio
Widia.

399
01:10:33,520 --> 01:10:34,520
Sepurane, Srta.

400
01:10:35,520 --> 01:10:37,420
Na verdade, esqueci onde coloquei.

401
01:10:38,260 --> 01:10:41,740
Por que você dá coisas?
assim com Widya?

402
01:10:42,360 --> 01:10:43,360
Sim, o que, Yu?

403
01:10:43,840 --> 01:10:46,060
Eu confiei isso a você.

404
01:10:46,620 --> 01:10:47,980
Na verdade, você perdeu.

405
01:10:49,080 --> 01:10:50,780
É errado acreditar em você.

406
01:10:52,080 --> 01:10:53,180
Você não entende.

407
01:13:45,230 --> 01:13:48,910
Sr. Prabu, havia uma cobra grande lá dentro.

408
01:13:49,550 --> 01:13:51,210
Mas eu não estou lá.

409
01:13:53,910 --> 01:13:54,910
Bayu,

410
01:13:55,630 --> 01:13:57,310
por que não há cobras na cozinha?

411
01:13:57,870 --> 01:13:59,530
Não vi nenhuma cobra, senhor.

412
01:14:01,510 --> 01:14:05,170
Justo quando eu estava na cozinha, pai
-Esse homem só está brincando na porta, senhor.

413
01:14:05,390 --> 01:14:06,390
Isso mesmo, senhor.

414
01:14:06,490 --> 01:14:09,190
É como se houvesse uma cobra na cozinha.

415
01:14:15,150 --> 01:14:17,510
Sr. Nur, aliás, em casa, certo?

416
01:14:21,190 --> 01:14:23,690
Desde ontem houve vários
incidente.

417
01:14:25,570 --> 01:14:28,870
Seria melhor se você me convidasse?
o irmão dela?

418
01:14:30,890 --> 01:14:31,890
Ah, senhor.

419
01:14:32,430 --> 01:14:34,090
Nosso Rokor ainda não terminou.

420
01:14:35,230 --> 01:14:37,350
Esse incidente foi apenas um mal-entendido, senhor.

421
01:14:40,410 --> 01:14:41,610
Sr. Nur entende, certo?

422
01:14:42,070 --> 01:14:43,590
Por que estou falando assim?

423
01:14:52,730 --> 01:14:53,730
Nur.

424
01:14:56,310 --> 01:14:57,310
Nur.

425
01:15:01,550 --> 01:15:03,490
Por que você concorda com o papai?
Prabu?

426
01:15:05,530 --> 01:15:06,730
Você é muito legal, Niko.

427
01:15:09,210 --> 01:15:11,330
Em vez disso, estou pensando em você Mukabe, vamos lá.

428
01:15:12,490 --> 01:15:13,630
Pense nisso.

429
01:15:13,950 --> 01:15:15,650
Foi ele quem procurou atenção desde o início.

430
01:15:17,410 --> 01:15:18,410
Você quer?

431
01:15:19,770 --> 01:15:20,770
Vamos.

432
01:15:25,450 --> 01:15:32,050
Eu sou um tesouro, você sabe, quando uma cobra me pega
seu avô é, seu pai é goleiro, seu avô é,

433
01:15:32,050 --> 01:15:33,050
mãe psíquica.

434
01:15:34,350 --> 01:15:39,510
Ei cara, você não percebe que bimba
água mais estranha.

435
01:15:40,110 --> 01:15:41,370
Sim, está certo.

436
01:15:42,370 --> 01:15:43,370
Entenda-me.

437
01:15:52,960 --> 01:15:54,900
Assalamualaikum. Waalaikumsalam.

438
01:15:56,260 --> 01:15:57,260
Uh,

439
01:16:00,480 --> 01:16:01,480
Somente.

440
01:16:02,420 --> 01:16:03,780
O que o Sr. Prabu disse ontem?

441
01:16:04,640 --> 01:16:06,000
Onde estão Widya e Bima?

442
01:16:06,660 --> 01:16:07,840
Widya na sala.

443
01:16:08,320 --> 01:16:11,780
Bima desde então sem barulho - barulho que
tanto.

444
01:16:13,900 --> 01:16:16,400
Sim, pelo menos ele está ocupado com Prokere.

445
01:16:16,960 --> 01:16:21,720
Muitas vezes vejo meus dois filhos gaono em
Localização de Prokere.

446
01:16:22,350 --> 01:16:24,050
Não deixe que sejam eles que empilham.

447
01:16:24,950 --> 01:16:26,930
Pegadas? Pegada.

448
01:16:27,430 --> 01:16:28,430
Bobagem, Ariku.

449
01:16:28,830 --> 01:16:30,130
É um lugar proibido, Nur.

450
01:16:30,790 --> 01:16:32,650
Sr. Prabu, sim, por favor, informe na medida do possível.

451
01:16:38,890 --> 01:16:39,890
Toneladas.

452
01:16:41,490 --> 01:16:44,390
Vamos ver quanto tempo leva para chegar
Procuração Indermari?

453
01:16:46,930 --> 01:16:47,930
Já começou.

454
01:16:48,850 --> 01:16:50,250
Na verdade, pelo campus.

455
01:16:51,690 --> 01:16:52,890
Podemos não passar, você sabe, Nur.

456
01:16:57,110 --> 01:17:03,750
Nur, amanhã quero ir para a cidade. Tuku pipo.
Você quer niti popo?

457
01:17:04,570 --> 01:17:06,070
Vamos, vamos virar.

458
01:17:06,570 --> 01:17:07,570
Já chega, Dasku.

459
01:17:08,770 --> 01:17:11,110
Pena que meu Anton seja um trapaceiro.

460
01:17:11,350 --> 01:17:12,790
Estou convidando ele.

461
01:17:13,290 --> 01:17:16,230
É melhor apertar a mão de garotas bonitas
em seus braços, garoto.

462
01:17:17,950 --> 01:17:19,550
É só tirar sarro, pedir para estar acompanhado.

463
01:17:33,160 --> 01:17:34,160
Waalaikumsalam, Bim.

464
01:17:40,820 --> 01:17:41,820
Kondi, senhorita.

465
01:17:42,480 --> 01:17:43,640
Você não orou antes?

466
01:17:45,580 --> 01:17:47,600
Faz muito tempo que não te vejo
oração.

467
01:17:55,600 --> 01:17:59,300
Minha adoração é minha adoração, sente-se e cuide da sua vida.

468
01:18:00,320 --> 01:18:01,920
Kon não precisa saber.

469
01:18:20,080 --> 01:18:21,080
Nur,

470
01:18:22,560 --> 01:18:24,340
Por que não sou questionado sobre minha adoração, Nur?

471
01:19:08,480 --> 01:19:09,480
Nur,

472
01:19:10,160 --> 01:19:12,200
Na NU, muitos dos meus dão permissão,
não está funcionando.

473
01:19:14,740 --> 01:19:16,900
Nossa, vamos lá, Karuidia está começando a inchar, ok?

474
01:19:22,720 --> 01:19:23,720
Tonelada,

475
01:19:24,800 --> 01:19:28,040
Tapa Imas que você falou ontem à noite
onde é isso?

476
01:19:30,060 --> 01:19:31,360
Por que você pergunta de repente?

477
01:19:31,700 --> 01:19:32,700
Oh não.

478
01:19:33,000 --> 01:19:34,360
Eu só quero saber.

479
01:19:36,010 --> 01:19:39,050
Então, quando você contorna os reis,
Eu não vou.

480
01:19:41,630 --> 01:19:44,470
Sua tripulação entende, existem campos lá
milho.

481
01:19:45,170 --> 01:19:48,070
Perto do milharal fica Gapuro.

482
01:19:48,370 --> 01:19:51,790
Bem, Gapuro é a fronteira da aldeia Karawalas.

483
01:19:52,370 --> 01:19:55,750
Vovó está ganhando dinheiro com Kono, Jeneng não
patilas.

484
01:19:57,750 --> 01:20:00,770
Mas ei, eu não entendo. Não aquela Patilas
o que?

485
01:20:02,430 --> 01:20:04,930
De qualquer forma, os reis foram educados.

486
01:20:05,680 --> 01:20:06,680
Não vá lá.

487
01:20:07,780 --> 01:20:08,780
Por que?

488
01:20:10,140 --> 01:20:14,400
Você mesmo disse que deveríamos
respeite o que os moradores locais fazem

489
01:20:14,400 --> 01:20:15,400
acredite.

490
01:23:42,990 --> 01:23:44,290
O que acontece aqui?

491
01:23:48,510 --> 01:23:49,510
Não, Nur.

492
01:23:50,750 --> 01:23:52,770
Ninguém pode explicar o que é isso
aconteceu, Nur.

493
01:23:58,330 --> 01:23:59,330
Que tal, Nur?

494
01:24:01,470 --> 01:24:03,010
O que aconteceu, tio?

495
01:24:04,090 --> 01:24:05,310
O que aconteceu neste lugar?

496
01:24:05,730 --> 01:24:07,230
Nur, por favor, Nur. Cale-se!

497
01:24:08,810 --> 01:24:10,370
Não foi isso que aconteceu, tio.

498
01:24:26,030 --> 01:24:27,190
Parece que não entendo religião.

499
01:24:28,350 --> 01:24:31,090
Eu não sei o que eu disse
outros.

500
01:24:32,870 --> 01:24:33,870
Nur.

501
01:24:34,670 --> 01:24:35,850
Nur, Nur, Nur.

502
01:24:42,310 --> 01:24:42,830
É isso

503
01:24:42,830 --> 01:24:52,370
tudo

504
01:24:52,370 --> 01:24:53,390
sim? Já.

505
01:24:56,240 --> 01:24:57,240
Quantos pacotes?

506
01:24:57,300 --> 01:24:58,300
Pacote de seis.

507
01:24:58,480 --> 01:25:01,320
Tambele separado ou misturado, senhor? Dividir
ah.

508
01:25:03,560 --> 01:25:05,760
Este irmão e irmã não são pessoas
aqui, certo?

509
01:25:07,300 --> 01:25:09,680
Visual. Então, onde ele mora?

510
01:25:10,700 --> 01:25:11,700
Longe, senhor.

511
01:25:11,760 --> 01:25:17,320
De qualquer forma, entre na floresta. Bem, aí está
há uma aldeia chamada... Entre na floresta,

512
01:25:17,400 --> 01:25:18,259
Senhor.

513
01:25:18,260 --> 01:25:19,179
Gini, senhor.

514
01:25:19,180 --> 01:25:20,340
Se eu pedir, senhor.

515
01:25:20,640 --> 01:25:22,200
É melhor que o irmão seja igual à irmã.

516
01:25:23,100 --> 01:25:24,220
Basta procurar alojamento.

517
01:25:24,910 --> 01:25:26,490
Não entre na floresta à noite.

518
01:25:26,970 --> 01:25:30,910
Apenas uma pessoa genuína como essa, mana. Não
Como você ousa entrar na floresta à noite?

519
01:25:31,390 --> 01:25:33,550
Além disso, o irmão e a irmã não são pessoas
aqui.

520
01:25:34,150 --> 01:25:36,130
Receio que algo estranho aconteça, mana.

521
01:25:39,430 --> 01:25:40,430
Eu quero.

522
01:25:41,410 --> 01:25:42,410
Huyon eu.

523
01:25:42,470 --> 01:25:46,650
Não posso trazer meus filhos
garota dorme até tarde. A menos que DE queira, eu

524
01:25:46,650 --> 01:25:50,290
realmente. Não importa. Eu irei mais tarde
basta ir para casa imediatamente. Acelerando-me.

525
01:25:50,810 --> 01:25:54,210
Ok então. Se o mano for igual à mana, é isso
imprudente.

526
01:25:54,750 --> 01:25:55,750
Eu não quero ou não.

527
01:25:55,950 --> 01:26:02,310
Mas lembre-se, senhor. Se for o mesmo senhor
A mana entrou na floresta, tome cuidado.

528
01:26:03,170 --> 01:26:04,350
Não mantenha sua mente em branco.

529
01:26:05,710 --> 01:26:07,610
De qualquer forma, peça-me para orar.

530
01:26:07,850 --> 01:26:12,990
Mais tarde, se houver um som ou incidente
estranho, não preste atenção nisso, senhor.

531
01:26:13,350 --> 01:26:14,350
Basta seguir em frente.

532
01:26:14,530 --> 01:26:16,290
OK. OK, senhor. OK.

533
01:26:17,510 --> 01:26:18,970
Sim, senhor. Foi consertado, senhor.

534
01:26:19,330 --> 01:26:20,430
Quero cinco, senhor.

535
01:26:41,429 --> 01:26:42,710
Wid, bate-papo, Wid.

536
01:26:43,330 --> 01:26:45,990
Deixe-me saber que você ainda está aqui
atrás de mim.

537
01:26:46,770 --> 01:26:48,550
Bem, não se canse rapidamente.

538
01:26:48,870 --> 01:26:50,030
Fica mais escuro mais tarde.

539
01:26:51,230 --> 01:26:52,230
Que tal, vamos?

540
01:26:52,630 --> 01:26:56,890
Se de repente a moto quiser ir
nosso isomato.

541
01:26:57,170 --> 01:26:59,530
No meio de uma floresta como essa, onde você pode encontrá-lo?
oficina.

542
01:27:32,130 --> 01:27:33,130
Não pare.

543
01:27:33,450 --> 01:27:34,450
Apenas continue.

544
01:27:35,710 --> 01:27:37,530
Widya, espere por mim, Wid.

545
01:27:37,750 --> 01:27:39,070
Widya, espere por mim.

546
01:27:39,330 --> 01:27:40,750
E se eu vir outra coisa?
-não?

547
01:27:41,950 --> 01:27:43,010
Cuide do seu relacionamento, vamos lá.

548
01:27:43,450 --> 01:27:46,470
Por sua causa, nosso relacionamento se tornou infeliz. Lu
tem que esperar por mim.

549
01:27:52,010 --> 01:27:53,010
Alguém quer isso.

550
01:27:57,710 --> 01:27:58,710
Você também ouviu isso?

551
01:28:01,890 --> 01:28:05,450
Qual é, você se lembra do que Mas Cilok disse antes?

552
01:28:06,410 --> 01:28:08,910
Se houver algo estranho, simplesmente caminharemos.

553
01:28:09,990 --> 01:28:11,730
Suponha que não haja nada de errado. Vamos.

554
01:28:21,290 --> 01:28:22,470
Você também viu isso, certo, Wid?

555
01:28:44,310 --> 01:28:45,310
Jejek, Wid.

556
01:28:46,250 --> 01:28:47,250
Significa pessoas.

557
01:28:47,930 --> 01:28:48,930
Não é à toa.

558
01:28:54,280 --> 01:28:56,980
Vamos. Ojo wadi. Lá estou eu.

559
01:29:21,840 --> 01:29:23,400
Pai. Pode ajudar.

560
01:29:30,500 --> 01:29:31,780
Por favor, avise.

561
01:29:48,220 --> 01:29:50,480
Sim, senhor.

562
01:29:52,810 --> 01:29:57,450
vamos, vamos, vamos

563
01:29:57,450 --> 01:30:01,410
vamos lá

564
01:32:14,420 --> 01:32:18,460
Obrigado por isso

565
01:32:18,460 --> 01:32:22,260
observe!

566
01:33:42,440 --> 01:33:43,840
Vamos,

567
01:33:46,420 --> 01:33:47,800
vamos para casa.

568
01:33:48,100 --> 01:33:49,500
Ir para casa.

569
01:33:52,080 --> 01:33:53,840
Entre, entre.

570
01:33:55,040 --> 01:33:56,580
De novo, sim.

571
01:33:57,100 --> 01:34:03,260
Obrigado senhor.

572
01:34:06,960 --> 01:34:08,480
Vamos para casa.

573
01:35:51,830 --> 01:35:52,970
Você não entende, você sabe.

574
01:35:54,670 --> 01:35:56,310
Estamos em uma aldeia.

575
01:36:00,230 --> 01:36:01,230
Envergonhado.

576
01:36:02,450 --> 01:36:04,070
Não posso te expulsar, querido.

577
01:36:07,230 --> 01:36:08,810
Você não tem cérebro, não é, Bim?

578
01:36:09,830 --> 01:36:11,230
Eu não consigo acompanhar.

579
01:36:15,610 --> 01:36:16,690
Pelo menos, haha.

580
01:36:17,810 --> 01:36:19,590
Me arrependo, haha.

581
01:36:19,900 --> 01:36:21,480
Então eu entendo o que ele quer dizer, Anton.

582
01:36:24,540 --> 01:36:27,080
Ele frequentemente ouvia o som do dinheiro wedok di
seu quarto.

583
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
O que você quer dizer, Nur?

584
01:36:49,960 --> 01:36:51,440
Sem dependentes, Dewi.

585
01:37:20,780 --> 01:37:21,920
Eu quero te contar uma coisa.

586
01:37:26,760 --> 01:37:27,840
Como vai, Rek?

587
01:37:32,260 --> 01:37:33,760
Ainda não comi.

588
01:37:35,880 --> 01:37:41,420
Que história você quer contar?

589
01:37:43,420 --> 01:37:49,600
Você acredita ou não? Apenas no caminho
dar partida, no meio da base, o motor já está

590
01:37:49,600 --> 01:37:50,910
mudado. Esperançosamente.

591
01:37:51,610 --> 01:37:56,530
Mas de repente, havia pais que...
me ajude.

592
01:37:56,970 --> 01:37:59,630
E eu o levei no caminho para a celebração.

593
01:38:00,110 --> 01:38:01,650
Estou chocado, estou chocado.

594
01:38:02,790 --> 01:38:04,890
Celebração? Sim, é uma celebração.

595
01:38:05,170 --> 01:38:06,710
Esse é o prédio representativo.

596
01:38:06,930 --> 01:38:08,010
Vamos, vamos.

597
01:38:08,250 --> 01:38:14,710
E lá, há dançarinos. Cante
a bola balança.

598
01:38:15,050 --> 01:38:19,470
Tem um corpo como uma guitarra espanhola. Parece
Eu quero um baú, um baú.

599
01:38:19,740 --> 01:38:20,740
É alto.

600
01:38:21,860 --> 01:38:24,300
Enfim, acho que vou perder, né?
passou pelo cara.

601
01:38:26,160 --> 01:38:27,800
Esta aldeia realmente existe?

602
01:38:28,180 --> 01:38:30,340
Há. Sim, está feito.

603
01:38:30,780 --> 01:38:31,780
Sim, aqui.

604
01:38:32,460 --> 01:38:37,880
Tanto quanto sei, esta é a única aldeia que não
meio termo. Ei, amigos. Há

605
01:38:37,880 --> 01:38:38,880
aquele aqui perto.

606
01:38:39,000 --> 01:38:40,000
Ei,

607
01:38:40,840 --> 01:38:43,460
Sr. Prabu, vamos falar sobre esta aldeia
o único.

608
01:38:44,400 --> 01:38:46,160
Mas Ilham que estava falando comigo
eu.

609
01:38:54,360 --> 01:38:55,920
Wid, mas estava lá, não estava, Wid?

610
01:38:56,720 --> 01:38:59,320
Tem, né, Wid? Uh, acene com a cabeça, Wid.

611
01:39:00,120 --> 01:39:03,700
Bem, onde está o bule de lembrança de antes?
Mostre a eles que não

612
01:39:03,700 --> 01:39:04,700
inconsequente. Onde, onde, onde?

613
01:39:05,200 --> 01:39:07,060
Não me engane, Wid.

614
01:39:35,460 --> 01:39:36,860
Sim.

615
01:40:03,560 --> 01:40:05,900
Há outra coisa que eu não entendo
isso aconteceu.

616
01:41:03,440 --> 01:41:05,980
Ojo continua noyondu.

617
01:41:42,220 --> 01:41:48,180
Luih fogo, sua tripulação não precisa abraçar.

618
01:41:50,920 --> 01:41:56,320
Aumente a escala, sua tripulação está voltando.

619
01:41:59,680 --> 01:42:04,880
Nenhum conselho, você não precisa abraçar
-abraço.

620
01:42:07,260 --> 01:42:08,960
Abraçando o quê?

621
01:42:09,680 --> 01:42:10,760
Ufa.

622
01:42:15,210 --> 01:42:19,690
Eu servi sopo sing ono nang burimu
saiki.

623
01:42:22,730 --> 01:42:25,450
Mas não hesitarei.

624
01:42:26,210 --> 01:42:28,970
Estou de olho em você.

625
01:42:32,690 --> 01:42:35,050
Aqui, sua tripulação é desleixada.

626
01:42:37,610 --> 01:42:38,770
Você entende?

627
01:44:50,220 --> 01:44:51,860
Obrigado.

628
01:44:52,760 --> 01:44:53,840
Obrigado.

629
01:46:25,100 --> 01:46:26,100
Cometi um erro, Nur.

630
01:46:35,740 --> 01:46:38,280
É apenas um erro, senhorita.

631
01:46:41,980 --> 01:46:43,480
Pelo bem de Allah.

632
01:46:46,100 --> 01:46:49,340
Espero que tudo aconteça.

633
01:46:56,140 --> 01:46:57,360
Você não me conhece, Sekner.

634
01:47:00,240 --> 01:47:01,240
Eu pergunto.

635
01:47:08,120 --> 01:47:14,640
Naquela época... eu

636
01:47:14,640 --> 01:47:15,640
sonho.

637
01:47:18,880 --> 01:47:20,280
Esse sonho é uma loucura.

638
01:47:20,720 --> 01:47:21,720
Estou entediado.

639
01:47:22,400 --> 01:47:23,119
Estou entediado.

640
01:47:23,120 --> 01:47:24,520
Estou entediado.

641
01:47:24,740 --> 01:47:25,740
Estou entediado.

642
01:47:28,980 --> 01:47:30,420
Widya! Widya!

643
01:47:31,020 --> 01:47:32,020
Muito bem!

644
01:47:32,520 --> 01:47:33,520
Widya!

645
01:47:35,360 --> 01:47:36,360
Widya!

646
01:47:39,360 --> 01:47:44,620
Ele não será capaz de escapar da armadilha
cobra.

647
01:47:48,940 --> 01:47:49,940
Quem é você?

648
01:47:52,040 --> 01:47:53,400
Me ligue, Dao.

649
01:48:00,310 --> 01:48:05,350
Seu amigo está preso em um ritual
esta aldeia já existe há muito tempo.

650
01:48:07,370 --> 01:48:09,830
Eu posso ajudá-lo.

651
01:48:11,130 --> 01:48:18,030
Se você quiser ouvir e acompanhar
tudo

652
01:48:18,030 --> 01:48:19,530
o que eu pedi.

653
01:48:43,190 --> 01:48:44,830
Vá para Tapak Tila.

654
01:48:55,270 --> 01:48:56,850
Enterrado perto do estúdio.

655
01:49:01,420 --> 01:49:03,820
Você achará isso turib sério.

656
01:49:10,140 --> 01:49:14,940
Dê para seus amigos
protegê-lo.

657
01:49:17,080 --> 01:49:23,320
Isso é tudo que você pode fazer para
salve-o.

658
01:49:24,540 --> 01:49:29,540
E todas as noites, você tem que me conhecer.

659
01:49:32,300 --> 01:49:34,380
Eu cuidarei do seu amigo.

660
01:49:36,320 --> 01:49:42,620
E se você obedecer tudo
Eu ordeno, você também irá

661
01:49:42,620 --> 01:49:45,920
consiga o que deseja.

662
01:49:47,000 --> 01:49:51,460
Ao todo, essa é a minha promessa.

663
01:50:07,880 --> 01:50:09,620
Pelo amor de Deus.

664
01:50:12,220 --> 01:50:18,820
Naquela época eu não pensei nisso
Essa segurança, Dianto.

665
01:50:38,139 --> 01:50:41,360
Então a mulher que escuta educadamente
que tipo de quarto?

666
01:50:43,380 --> 01:50:44,580
O zinco não acaba.

667
01:50:47,600 --> 01:50:49,000
Cidade de Anitam.

668
01:50:51,100 --> 01:50:52,780
Continue a assombrar o icus.

669
01:51:01,020 --> 01:51:02,780
Onde está Gawaturi agora?

670
01:51:07,790 --> 01:51:09,090
Não sei, Nur.

671
01:51:09,530 --> 01:51:11,930
Não sei. Eu quero jantar.

672
01:51:12,710 --> 01:51:14,570
Eu poderia prejudicar Widya.

673
01:51:14,810 --> 01:51:17,310
Eu também sonhei que Widya foi libertada
cobra.

674
01:51:19,270 --> 01:51:20,670
Isso é um sinal, senhorita.

675
01:51:25,910 --> 01:51:31,310
Eu imploro... ...não deixe meu filho
roubar.

676
01:51:45,390 --> 01:51:46,870
Estou disposto a suportar tudo.

677
01:52:14,240 --> 01:52:15,360
Ah, não é tão fofo.

678
01:52:52,010 --> 01:52:53,210
Estamos procurando por ele, Sr. Bapu!

679
01:52:56,690 --> 01:52:57,130
Nós

680
01:52:57,130 --> 01:53:08,430
também

681
01:53:08,430 --> 01:53:09,430
Eu não entendo, senhor.

682
01:53:09,570 --> 01:53:13,290
Quando Bima e Nur chegaram, de repente
Os moradores estavam em transe, continuando a atacar

683
01:53:14,290 --> 01:53:15,290
Agora, mana, onde está o Dory?

684
01:53:15,550 --> 01:53:16,650
Doron, mana, kosko seco.

685
01:53:16,990 --> 01:53:18,230
Por favor, deixe-nos começar com os elementos, senhor.

686
01:53:19,250 --> 01:53:20,250
Vamos.

687
01:53:21,730 --> 01:53:22,730
Vamos.

688
01:53:22,910 --> 01:53:23,910
Vamos.

689
01:55:24,010 --> 01:55:25,010
Não?

690
01:55:51,330 --> 01:55:52,630
Denunciar você?

691
01:56:19,310 --> 01:56:20,310
Obrigado.

692
01:56:58,600 --> 01:57:00,720
Não se esqueça

693
01:57:00,720 --> 01:57:06,980
tipo,

694
01:57:07,040 --> 01:57:09,900
compartilhar,

695
01:57:09,960 --> 01:57:16,060
e

696
01:57:16,060 --> 01:57:18,580
inscrever-se

697
01:57:19,400 --> 01:57:25,500
Padrão Sengkawai dusau, padrão will isok
koi putuku.

698
01:57:27,580 --> 01:57:30,600
Não vou entupir minha filha.

699
01:57:32,300 --> 01:57:36,160
Padrão isok verde koi alus nangkeni.

700
01:57:44,060 --> 01:57:45,060
Warindo.

701
01:58:00,970 --> 01:58:03,390
Eles caldeirão verificam a panceta.

702
01:58:06,710 --> 01:58:13,470
Eles verificam o caldeirão

703
01:58:13,470 --> 01:58:20,150
pança. Eles são

704
01:58:20,150 --> 01:58:26,550
verificação de caldeirão

705
01:58:26,550 --> 01:58:28,450
pança.

706
01:59:35,500 --> 01:59:36,800
Estou com medo, Nur.

707
01:59:47,560 --> 01:59:50,540
Eu ainda não consegui cuidar de você.

708
01:59:55,080 --> 01:59:59,100
Eu ainda falhei.

709
02:02:30,150 --> 02:02:31,730
Qual é o seu plano?

710
02:02:33,930 --> 02:02:34,970
O que você quer admitir?

711
02:02:36,570 --> 02:02:38,190
Explique agora, pessoal.

712
02:02:40,250 --> 02:02:41,250
Eu não entendo.

713
02:02:42,190 --> 02:02:43,210
O que você está falando?

714
02:02:43,930 --> 02:02:44,930
Ditaswid sim.

715
02:02:45,230 --> 02:02:46,250
Encontrei Kawauri.

716
02:02:47,790 --> 02:02:49,710
Também encontrei um lenço verde na bolsa
você.

717
02:02:50,670 --> 02:02:51,790
Foi você quem colocou, certo?

718
02:02:53,270 --> 02:02:54,570
De onde você tirou o lenço?

719
02:02:55,890 --> 02:02:56,890
Vá em frente, Nur.

720
02:02:57,510 --> 02:02:59,430
Por que você está descarregando coisas?
Meu pessoal, mano?

721
02:03:00,590 --> 02:03:02,990
O xale é meu. Kawatur apareceu
de Bima, digamos.

722
02:03:04,070 --> 02:03:05,690
Bima conseguiu seguir com seu sonho.

723
02:03:06,890 --> 02:03:09,250
E você sabe quem está
o sonho?

724
02:03:11,250 --> 02:03:12,250
Gato, vamos lá.

725
02:03:13,210 --> 02:03:14,550
De onde você tirou o lenço?

726
02:03:15,550 --> 02:03:16,610
Do mesmo gênio.

727
02:03:19,650 --> 02:03:22,550
Tenho medo de ir na casa de Pak Prabu, expliquei
está tudo lá. Ei, ei, ei.

728
02:03:24,230 --> 02:03:25,770
Na verdade, fui eu quem colocou na bolsa de Widya.

729
02:03:26,110 --> 02:03:27,490
Não porque Bima mandou.

730
02:03:29,090 --> 02:03:30,090
Quem?

731
02:03:34,650 --> 02:03:37,670
Na verdade, inicialmente Bima me perguntou
deu para Widya.

732
02:03:40,070 --> 02:03:41,330
Mas eu não fiz isso.

733
02:03:47,150 --> 02:03:49,630
Até que uma dançarina
venha até mim.

734
02:03:55,790 --> 02:03:57,590
Ele me forçou.

735
02:04:03,750 --> 02:04:10,430
Em vez disso, ele me deu
xale

736
02:04:10,430 --> 02:04:12,270
verde que pode atrair Bima.

737
02:05:00,660 --> 02:05:02,100
Estamos indo para o posto de comando agora.

738
02:05:02,340 --> 02:05:03,660
Eu quero falar com você.

739
02:05:13,260 --> 02:05:14,260
Estamos indo para casa.

740
02:05:20,800 --> 02:05:21,800
Supere isso irmão.

741
02:05:22,420 --> 02:05:23,420
Sim, o quê?

742
02:05:24,200 --> 02:05:26,460
Na verdade, isso não pode ser feito. Nós lutamos primeiro
até terminar.

743
02:05:27,580 --> 02:05:28,920
Vamos. Eu

744
02:05:28,920 --> 02:05:35,640
está errado,

745
02:05:35,780 --> 02:05:36,780
Nur.

746
02:05:37,260 --> 02:05:38,360
Mas eu imploro, Nur.

747
02:05:39,500 --> 02:05:41,420
Temos que acabar com esse irmão, Nur.

748
02:05:43,710 --> 02:05:47,150
Todos nós podemos ter problemas, Bing.
Parece que este não é o lugar que escolhemos

749
02:05:47,150 --> 02:05:48,150
feito.

750
02:05:49,250 --> 02:05:53,850
Você escolheu este lugar, certo?
Não é o lugar errado.

751
02:05:58,310 --> 02:05:59,490
Estamos errados.

752
02:06:07,830 --> 02:06:09,490
Então amanhã vamos para casa, Nur.

753
02:07:49,580 --> 02:07:50,580
Mãe!

754
02:09:07,010 --> 02:09:08,010
Bima?

755
02:09:22,770 --> 02:09:23,770
Bima?

756
02:09:50,350 --> 02:09:51,350
Bima.

757
02:10:30,600 --> 02:10:31,600
Mãe!

758
02:13:07,760 --> 02:13:10,480
Você é o daus que mais espero.

759
02:13:38,350 --> 02:13:39,590
Seu cheiro é tão bom.

760
02:13:50,250 --> 02:13:52,250
Venha aqui, Dul.

761
02:13:56,470 --> 02:13:57,230
Em

762
02:13:57,230 --> 02:14:05,470
aqui

763
02:14:05,470 --> 02:14:06,470
Vamos, Dul.

764
02:14:08,720 --> 02:14:15,120
Não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever

765
02:14:15,120 --> 02:14:27,720
sim.

766
02:15:32,430 --> 02:15:33,810
Obrigado.

767
02:17:36,059 --> 02:17:37,459
Ai.

768
02:17:52,020 --> 02:17:53,420
Ai.

769
02:18:03,309 --> 02:18:04,990
O de bolso! O de bolso!

770
02:19:26,619 --> 02:19:29,780
Avó. Eles orçamentam as regras do amor
o mais importante, Mbah.

771
02:19:40,280 --> 02:19:41,299
Tome isso, mãe.

772
02:19:54,700 --> 02:19:57,160
Você sabe o que é essa coisa?

773
02:19:58,780 --> 02:20:05,580
Ambos pertencem ao dançarino, o governante
esta aldeia.

774
02:20:07,940 --> 02:20:14,200
Distante. Longe, ele sentou-se calmamente.

775
02:20:15,100 --> 02:20:20,540
Esse é o título gawe da dançarina.

776
02:20:25,820 --> 02:20:28,620
Seu nome é Badarawuhi.

777
02:20:33,320 --> 02:20:39,380
Este Tawat Puli só pode ser usado

778
02:20:39,380 --> 02:20:43,500
pelo dawah selecionado.

779
02:20:44,620 --> 02:20:50,440
Este xale verde é usado para
atraente

780
02:20:50,440 --> 02:20:54,120
qualquer um. O que ele quer.

781
02:20:55,980 --> 02:20:58,260
E quanto à minha amiga, mana?

782
02:21:00,200 --> 02:21:02,820
Eu imploro que eles ajudem, mana.

783
02:21:07,720 --> 02:21:08,720
Submani.

784
02:21:10,120 --> 02:21:13,020
Realizado em Angkoromurko.

785
02:21:15,900 --> 02:21:18,600
Espero que ele deixe isso passar.

786
02:21:29,560 --> 02:21:31,140
vocês esperem aqui.

787
02:25:12,940 --> 02:25:15,220
Obrigado.

788
02:26:05,930 --> 02:26:07,750
Eu segui Bima, Nur.

789
02:26:09,790 --> 02:26:11,190
Bima bufou.

790
02:27:08,980 --> 02:27:10,720
Obrigado.

791
02:27:50,920 --> 02:27:57,180
A felicidade de seus dois amigos está presa em Angkor
Murkoh.

792
02:27:59,620 --> 02:28:05,740
As cobras que você vê são
Os filhos de Bima

793
02:28:05,740 --> 02:28:08,040
e Badarawuhi.

794
02:28:10,740 --> 02:28:16,320
Enquanto isso, Ayu se tornou um dawuh yang
novo.

795
02:28:16,600 --> 02:28:20,160
Seng tem que continuar dançando.

796
02:28:21,470 --> 02:28:25,490
centímetro por centímetro de terra na floresta
isso.

797
02:28:29,270 --> 02:28:33,490
Eles foram punidos por suas ações.

798
02:28:37,070 --> 02:28:40,930
Vovó Sengilku, mana não consegue parar.

799
02:28:43,610 --> 02:28:44,790
Desculpe, Ndut.

800
02:28:47,490 --> 02:28:50,030
Mbah lalain os conduz.

801
02:28:51,400 --> 02:28:52,400
Obrigado.

802
02:29:23,140 --> 02:29:29,860
Nossos ancestrais acreditavam, com
sacrificar uma criança

803
02:29:29,860 --> 02:29:33,640
-filha, nossa aldeia foi mantida afastada
da miséria.

804
02:29:34,980 --> 02:29:40,820
A lápide da Sra. está embrulhada em preto
veja são os túmulos

805
02:29:40,820 --> 02:29:47,460
vítima do ombro quando esta aldeia ainda era
preso em um armazém

806
02:29:47,460 --> 02:29:48,460
fino.

807
02:29:49,140 --> 02:29:50,940
O estúdio está claramente posicionado.

808
02:29:52,460 --> 02:29:54,800
Costumava ser um local de apresentações de dança.

809
02:29:55,640 --> 02:29:57,400
Não para os representantes da nossa aldeia.

810
02:29:58,040 --> 02:30:01,460
Aldeia de Lecepat que costumava estar lado a lado
conosco.

811
02:30:06,740 --> 02:30:09,580
A importância que realmente não consegui manter
vocês, mana.

812
02:30:18,580 --> 02:30:20,040
Bom, isso está errado, senhor.

813
02:30:26,120 --> 02:30:28,560
Não acho que sou bom nisso todos os dias.

814
02:30:32,040 --> 02:30:34,520
Não importa o quão bom seu pai seja.

815
02:30:35,880 --> 02:30:38,600
Nur, vamos para casa.

816
02:30:42,220 --> 02:30:43,300
Vê você.

817
02:31:03,950 --> 02:31:06,670
Saí da aldeia com sentimentos
culpado.

818
02:31:12,010 --> 02:31:15,770
O que não pode ser perdido até agora.

819
02:32:59,560 --> 02:33:03,020
Sou a última vez que envio Elopak peludo
Karobah, senhora.

820
02:33:07,800 --> 02:33:14,140
Até agora, não sabemos
incomodá-lo.

821
02:33:36,330 --> 02:33:38,270
Talvez Mbak Norwes esteja falando.

822
02:33:50,390 --> 02:33:54,010
Em homenagem a dois falecidos amigos
nós,

823
02:33:54,150 --> 02:34:00,670
por favor disfarce todos os nossos nomes

824
02:34:00,670 --> 02:34:04,070
e meu nome desi.

825
02:34:07,400 --> 02:34:08,400
Ok, ok.

826
02:35:27,990 --> 02:35:28,990
Sim.

827
02:35:31,150 --> 02:35:33,990
Você sabia que existe uma figura que cuida de mim?

828
02:35:37,170 --> 02:35:38,830
O nome dele é Mbah Dom.

829
02:35:41,050 --> 02:35:44,430
Ele está te seguindo há muito tempo.

830
02:35:46,930 --> 02:35:49,910
Eu tentei me livrar disso.

831
02:35:51,710 --> 02:35:55,230
Mas ele prometeu buscar você.

832
02:35:58,380 --> 02:36:04,860
Na aldeia ontem, ele realmente estava
cumprir

833
02:36:04,860 --> 02:36:05,860
ele prometeu.

834
02:36:09,440 --> 02:36:13,640
Muitas vezes você deve se sentir pesado na área
aqui.

835
02:36:15,440 --> 02:36:22,320
Isso significa que Badok está lutando contra uma criatura
quem tentou

836
02:36:22,320 --> 02:36:23,400
te incomoda.

837
02:36:36,650 --> 02:36:41,630
Assalamualaikum warahmatullahi
epidemia

838
02:40:20,240 --> 02:40:24,820
pronto para me ajudar a fazer isso
Ritual Basu Seto.

839
02:40:25,460 --> 02:40:29,340
Ouça com atenção e siga tudo
minhas ordens.

840
02:40:29,940 --> 02:40:32,920
Não cometa erros no pedido.

841
02:40:33,580 --> 02:40:40,520
Você também deve se lembrar de
tratar meu neto como um ser humano.

842
02:40:41,480 --> 02:40:45,140
Na sua frente já existe um kentong.

843
02:40:46,580 --> 02:40:48,340
Despeje água.

844
02:41:13,920 --> 02:41:16,720
Obrigado.

845
02:41:28,710 --> 02:41:35,190
Antes de abrir o caixão, certifique-se de que suas mãos estejam limpas
e seus pés estavam amarrados.

846
02:41:48,590 --> 02:41:52,110
Comece a amarrar com o pé esquerdo.

847
02:41:59,120 --> 02:42:03,060
Depois disso, perna e mão direita
certo.

848
02:42:04,380 --> 02:42:10,220
Não abra o caixão em condições
meu neto não é negro.

849
02:42:13,260 --> 02:42:18,420
Abra a tampa do caixão e coloque-o
o lado direito do meu neto.

850
02:42:51,980 --> 02:42:52,640
Obrigado

851
02:42:52,640 --> 02:43:08,520
foi

852
02:43:08,520 --> 02:43:15,200
assistir!

853
02:43:53,939 --> 02:43:58,200
Você pode remover a corda em sua mão esquerda
ao discutir assuntos gerais.

854
02:43:59,260 --> 02:44:00,260
No entanto,

855
02:44:01,450 --> 02:44:05,390
E meu neto se uniu quando
o ritual foi realizado.

856
02:44:30,890 --> 02:44:33,870
Obrigado por assistir.

857
02:45:09,070 --> 02:45:10,130
Vejo você em breve.

858
02:45:39,509 --> 02:45:43,310
Ai. Está tudo bem, não quero tomar banho.

859
02:45:44,410 --> 02:45:45,750
Ai. Ai.

860
02:45:45,950 --> 02:45:46,950
Ai.

861
02:45:48,450 --> 02:45:49,450
Ai.

862
02:46:08,240 --> 02:46:09,019
Que garoto?

863
02:46:09,020 --> 02:46:10,500
Mas está quebrado, mana.

864
02:46:20,820 --> 02:46:23,200
Mas você terminou tudo, certo?

865
02:46:23,760 --> 02:46:26,320
Não mana, nem todos eles mana.

866
02:47:16,930 --> 02:47:18,070
Sou eu quem tem uma mão ruim.

867
02:47:26,150 --> 02:47:27,150
Balança a cabeça, Cun.

868
02:47:27,250 --> 02:47:28,250
Você é louco, Sr. Nu.

869
02:47:28,550 --> 02:47:29,509
Estou enviando, mana.

870
02:47:29,510 --> 02:47:30,510
Sim, rápido.

871
02:51:11,440 --> 02:51:12,480
Obrigado.

872
02:53:32,110 --> 02:53:33,170
Obrigado.

873
02:54:21,880 --> 02:54:24,680
Obrigado.

874
02:54:40,710 --> 02:54:41,710
Obrigado.

